ВНИМАНИЕ! Теперь круглосуточно

Горячая линия BIG предоставляет консультации конфиденциально, бесплатно, а в случае необходимости можно воспользоваться помощью переводчицы.

• всем женщинам (с детьми и без), которые переживают или пережили физическое, психическое или сексуальное насилие со стороны своего партнера;
• родственникам, друзьям/подругам и лицам, желающим помочь, у которых есть вопросы по этой теме;
• а также сотрудникам/сотрудницам организаций и учреждений, занимающихся проблемой домашнего насилия.

Мы предлагаем консультации по телефону и, при необходимости, помощь на месте ежедневно с 0.00 до 24.00:

• мы разъясняем текущую ситуацию, помогаем успокоиться и сориентироваться;
• мы информируем о возможностях получения помощи и защиты со стороны полиции и судебных инстанций;
• мы помогаем в поиске безопасного убежища и иных вариантов проживания;
• мы информируем о других предложениях по предоставлению консультаций и выступаем в роли посредника.

Горячая линия BIG предоставляет консультации в тесном сотрудничестве с женскими консультациями Bora, Frauentreffpunkt, Frauenraum, Tara и Interkulturelle Initiative.

Выпуск этого флайера финансируется управлением сената по вопросам интеграции, труда и социальной защиты.